- Opis
Choć Vinnetou stara się dotrzymywać umów z amerykańskim rządem, jego plemię jest stale zagrożone przez bandytów, którzy chcą odebrać mu ziemię. Vinnetou i Old Shatterhand udają się do Santa Fe, aby negocjować pokój bezpośrednio z gubernatorem.
Zapewnia ich o swoich zamiarach i prosi, aby dostarczyli wiadomość do wodza Białego Bawoła, prosząc go o lojalność wobec rządu, który w zamian obiecuje więcej ziemi dla jego plemienia. Zdradziecki sekretarz ujawnia jednak treść depeszy bandytom, którzy przygotowują prowokacje prowadzące do konfliktu zbrojnego i wywłaszczenia indiańskiej ziemi, i postanawiają wyeliminować obu posłańców. Jednak zarówno Vinnetou jak i Old Shatterhand unikają zamachu, podczas gdy wódz Apaczów kontynuuje swoją podróż, a jego biały brat podąża śladem zabójców.
Podczas gdy Vinnetou, ścigany przez bandytów, ucieka z serii niebezpiecznych sytuacji i stale posuwa się naprzód, Old Shatterhand odkrywa zamiary bandy, która chce zabić wodza Apaczów i zagarnąć terytorium jego plemienia, ponieważ odkryto tam złoża nafty. Spieszy na pomoc swojemu przyjacielowi i telegrafuje do gubernatora, aby ten wysłał armię na pomoc Apaczom, przeciwko którym sprzymierzyli się bandyci z wodzem Chivarów Białym Bawołem. Vinnetou zwierza się jednak swojemu przyjacielowi z przeczucia zbliżającej się śmierci...
