- Opis
Porucznik Dunbar, ciężko ranny w bitwie z armią Konfederatów, zostaje odznaczony jako bohater i na własną prośbę wysłany do opuszczonego fortu na zachodniej granicy. Zaprzyjaźnia się z samotnym wilkiem i próbuje nawiązać kontakt z pobliskim plemieniem Siuksów. Zyskuje przychylność ostrożnych Indian dzięki informacji o zbliżającym się stadzie bizonów. Jego problemy językowe pokonuje owdowiała Clenched Fist, która jako dziecko białych osadników została porwana przez Indian.
Dunbar, przemianowany na Sioux Dances with Wolves, zaczyna mieszkać w indiańskiej osadzie. Upodobał sobie ich sposób życia, w którym odnajduje sens dalszego istnienia. W momencie, gdy ma zamiar poślubić Zaciśniętą Pięść, Dunbar zostaje schwytany przez oddział kawalerii, który traktuje go jak zdrajcę. Siuksowie uwalniają go i zabijają większość żołnierzy, ale Dunbar woli opuścić plemię z Zaciśniętą Pięścią, by nie narazić się na zemstę kawalerzystów.
