- Opis
- Bonusy
- Wideo
Policja w Marsylii otrzymuje informację o narkotykach ukrytych w przesyłce ryb i przeszukuje cały ładunek. W tym czasie z Nowego Jorku przybywa policjant Doyle, aby schwytać handlarza narkotyków Charniera, który uciekł mu w Ameryce. Ma współpracować z komisarzem Henrym Barthélémy, jednak od początku nie przypadają sobie do gustu. Wkrótce ginie człowiek Doyle’a i okazuje się, że sam Doyle ma być przynętą na Charniera. Ten zauważa go podczas jednej z akcji, a wieczorem Doyle zostaje napadnięty i porwany przez grupę mężczyzn. Porywacze – ludzie Charniera – przetrzymują go przez trzy tygodnie w starym hotelu i nieustannie podają mu narkotyki, podczas gdy policja intensywnie go poszukuje. W końcu Charnier każe wyrzucić go, kompletnie odurzonego, przed komisariatem. Lekarzom udaje się uratować mu życie, ale Doyle musi leczyć się z uzależnienia. Barthélémy się nim opiekuje. Gdy po czasie dochodzi do siebie, uświadamia sobie, że był tylko przynętą...
• Komentarz reżysera Johna Frankenheimera
• Komentarz Gene’a Hackmana i producenta
• Oddzielna ścieżka dźwiękowa
• Wywiad z Genem Hackmanem
• Frankenheimer: Na celowniku



